Hwk 12: Eisenman's Vision for the Memorial to the Murdered Jews of Europe

HWK 12: Eisenman's Vision for the Memorial to the Murdered Jews of Europe

Source: Architectural Record Magazine

Cuestionario

I. Falso / Verdadero:

1. La solución de Peter Eisenman para el Memorial será efectiva para las futuras generaciones.
2. En el diseño de Eisenman la memoria y la estética son representadas como símbolos de dolor y sufrimiento.
3. Para preservar la memoria del Holocausto, se incluyeron objetos referenciales, memorabilia y elementos arquitectónicos.
4. El Memorial está dedicado a quienes murieron a causa de los Nazis.
5. Los visitantes al Memorial guardan una actitud de respeto y honor hacia el sitio.
6. El contraste entre los espacios abierto y cerrado del Memorial es favorable.
7. Desde algunos cuartos del Hotel Aldon, se puede ver el Centro de Información del Memorial.

II. Preguntas Abiertas:
1. ¿Cómo son las estelas?
2. ¿Qué papel juega la estética en el diseño del sitio?
3. ¿Por qué Eisenman deliberadamente evadió cualquier simbolismo directo?
4. ¿Qué hace inquietantes a los cuartos de exhibición?
5. ¿Qué comentario hace el autor respecto del Museo Judío de Libeskind y el Memorial de Eisenman? Explica.
6. ¿Cuáles son los dos postulados que se evidencian en el Memorial, hacia la representación y remembranza del Holocausto?
7. ¿Qué controversias enfrentó el proyecto?
8. ¿Qué hay de ironía en la visión de Eisenman como un espacio aislado o recluido, y su realización actual?


III. Vocabulario: da tu interpretación (en Español) a las siguientes frases del texto.

1. “this peripatetic journey”
a) patético b) patético c) penoso d)itinerante

2. “Eisenman’s original partner had dropped out”
a) iba a abandonarse b) lo abandonó c)se había salido del proyecto d) renunciaría

3. “the memorial’s Information Center has clocked in an average of 2,100 visitors a day…”
a) tiene registrado b) cronometró c) podría ser visitado por d) ha sido visitado por

4. “So far”
a) tan lejos b) entonces lejos c) por lo tanto alejado d) hasta ahora

5. “That image is something you can´t forget.”
a) ver a los visitantes del centro desaparecer gradualmente en la tierra
b) el Hotel Aldon
c) todo lo que contiene el Centro de Información
d) el Memorial